Español | Audio Files | Contact Us | Parish Resources | Home 

Catholic Stewardship Appeal You CAN be everywhere
 

>>Anuncio desde el Púlpito - Fin de semana de Inauguració
>>Intercesiones

Listen to the Archbishop Español
Archbishop Timothy M. Dolan

Apreciables Hermanos y Hermanas en Cristo:

  La necesidad - existe en todas partes. La vemos en nuestros vecindarios, en nuestras escuelas, en nuestros trabajos y en nuestros hogares. Nos preguntamos: ¿Qué puedo hacer para ayudar? ¿Cómo puedo hacer una diferencia? ¿Dónde empiezo? No puedo estar en todas partes, ¿o sí?

  La respuesta es sencilla: La Colecta para la Administración Católica. Esta Colecta impacta virtualmente todo lo que es católico en el sureste de Wisconsin - auspiciando más de 100 ministerios y programas diferentes, y llegando a 700,000 católicos y muchos otros en cada rincón de nuestra arquidiócesis, la cual abarca 10 condados.

  A través de su donativo a la Colecta usted puede realmente estar en todas partes, así como nuestro Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, se encuentra en todas partes, en Su Iglesia y por medio de ella. Cuando usted contribuye con la Colecta, usted sigue el ejemplo de Jesús, tomando un lugar en la vida de los más necesitados a nuestro alrededor.

  Usted también honra nuestra propia fe católica y la tradición de la Santa Sede, la cual simboliza la presencia constante de la Iglesia en el mundo, asistiendo a los necesitados de tal manera como si el pastor supremo de la Iglesia estuviese al lado de ellos. Jesús, y nuestra tradición católica, nos invitan a sentarnos alrededor de la mesa con quienes se encuentran necesitados, a estar en comunión con ellos. Esto es lo que representa la silla roja en esta página Internet. ¡Este es verdaderamente nuestro lugar!

  Por favor en oración consideren hacer el donativo más generoso posible a la Colecta para la Administración Católica del 2008. Para su conveniencia, usted puede hacer su donativo por Internet. Solamente presione en la sección de "on-line contributions" (contribuciones en línea) que se encuentra en la parte superior de esta página y siga los pasos. Reciban mi más profundo agradecimiento.

  ¡Gracias a Dios! ¡Gracias a ustedes!

  Fielmente en Cristo,


Revmo. Timothy M. Dolan
Arzobispo de Milwaukee

Contact Information

Robert Bohlmann
Director, Catholic Stewardship Appeal
Telephone: 414-769-3320
E-mail:bohlmannr@archmil.org

Contributions can be made on-line
or mailed to:
Catholic Stewardship Appeal
Archdiocese of Milwaukee
3501 S. Lake Drive
P. O. Box 070912
Milwaukee, WI 53207-0912
Home | Online Contributions | Matching Gifts | About the Appeal | Ministries Supported
Campanile Society | Chairs' Message | FAQs | Audio Appeal
Parish Resources | Español | Contact Us

Archdiocese of Milwaukee